台風１５号が関東上陸し、いまだ雨や風が強く危険が伴う状況でありますので、本日のスクールは受け入れを１２時からと
させていただきますのでご了承下さい。また朝のバスは運休とさせていただきます。
遅刻、欠席しても構いませんので無理せず、状況判断をお願い致します。

Typhoon No. 15 has landed in the Kanto region, and it is still raining and strong winds.
The morning bus will be suspended.
School will be open from 12:00 o’clock.
You can be abesent or be late.Please decide depends on the situation.