月別アーカイブ: 2016年10月

スポーツデー延期のお知らせ Notice of Postponement

本日予定しておりましたスポーツデーは、雨天および雨天によるグランドコンディションの悪化の為、明日10月2日(日)に延期となりました。
明日の開催場所と時間は本日と同じです。
See you tomorrow !

Our sports day was postponed until tomorrow because of rain.
Please come to Toyosu 6-Chome park at 10:00 tomorrow.
See you tomorrow !